Svarte Maria

Spørsmålet:

Hva er en svart Maria?



Svaret:

En 'svart maria' er et slanguttrykk for en politivogn . Hvordan fikk det dette navnet? Vi vet ikke. Men her er to muligheter.

Brewer's Dictionary of Phrase and Fable siterer en tro på at den refererer til Maria lee , en svart kvinne som holdt et pensjonat i Boston. 'Hun var en kvinne av så stor størrelse og styrke at de urolige sto i frykt for henne, og når konstabler trengte hjelp, var det en vanlig ting å sende etter Black Maria, som snart krage ildfast og førte dem til låsingen. . ' Mens Brewer's er en stor kilde til folklore, er denne opprinnelsen på ingen måte sikker.

Douglas G. Wilson, sitert i Svarte Maria oppføring av World Wide Words, antyder at begrepet kommer fra en løpshest med det navnet.

-Redaktørene