Det er alt gresk

Tabellen nedenfor viser noen vanlige greske røtter, refrefiks og suffikser.



Gresk rotGrunnleggende betydningEksempelord
-antrop-menneskeligmisantrope, filantropi, antropomorf
-chron-tidanakronisme, kronisk, kronikk, synkronisering, kronometer
-til-menneskerdemokrati, demografi, demagog, endemisk, pandemi
-morph-skjemaamorf, metamorf, morfologi
-sti-følelse, lidelseempati, sympati, apati, apatisk, psykopatisk
-pedo-, -ped-barn Barnbarnelege, pedagog
-philo-, -phil-å ha en sterk tilhørighet eller kjærlighet tilfilantropi, filharmonikk, filosofi
-phon-lydpolyfonisk, kakofoni, fonetikk

Tabellen nedenfor gir en liste over greske prefikser og deres grunnleggende betydninger.

Gresk prefiksGrunnleggende betydningEksempelord
a-, an-utenakromatisk, amoral, atypisk, anaerob
anti-, anti-motsatte; motstridendeantikriminalitet, forurensning, syrenøytraliserende
auto-selv, sammeselvbiografi, automatisk, autopilot
bio-, bi-liv, levende organismebiologi, biofysikk, bioteknologi, biopsi
geo-Jord; geografigeografi, geomagnetisme, geofysikk, geopolitikk
hyper-overdreven, overdrevenhyperaktiv, hyperkritisk, overfølsom
mikro-litenmikrokosmos, mikrokjerne, mikroskop
mono-en, singel, alenemonokrom, monosyllerbar, monoksid
neo-ny, nyligneonatal, neophyte, neoconservatism, neofascism, neodymium
brød-allepanorama, pankromatisk, pandemi, panteisme
termo-, term-varmetermisk, termometer, termostat

Ord og ordrøtter kan også kombineres med suffikser. Her er eksempler på noen viktige engelske suffikser som kommer fra gresk:

Gresk suffiksGrunnleggende betydningEksempelord
-Er mdanner substantiv og betyr? handlingen, tilstanden eller teorien om?kritikk, optimisme, kapitalisme
-erdanner agentnavn fra verb som slutter på -ize eller substantiv som slutter på -ism og brukes som -erkonformist, kopist, syklist
-størrelsedanner verb fra substantiver og adjektiverformalisere, sette i fare, legalisere, modernisere, understreke, innlegge, industrialisere, datamatisere
-gramnoe skrevet eller tegnet, en platekardiogram, telegram
-kurvenoe skrevet eller tegnet; et instrument for å skrive, tegne eller spille innmonografi, fonograf, seismograf
-log, -logtale, diskurs; å snakkemonolog, dialog, reiseskildring
-logidiskurs, uttrykk; vitenskap, teori, studierfraseologi, biologi, dermatologi
-måler, -metrimåleverktøy; målespektrometer, geometri, kilometer, parameter, omkrets
-oiddanner adjektiver og substantiver og betyr? som, ligner? eller? form, form?humanoid, sfæroid, trapes
-filen som elsker eller har sterk tilhørighet til; kjærliglydfil, frankofil
-fobi, -fobien som frykter en spesifisert ting; en intens frykt for en spesifisert tingagorafobe, agorafobi, fremmedfrykt, fremmedfrykt
-telefonlyd; enhet som mottar eller sender ut lyd; høyttaler av et språkhomofon, geofon, telefon, frankofon

Latinske og greske ordelementer
Latinske og greske ordelementer